在3×01《No Place Like Home》中，动物感染事件已经过去整整10年，大多数动物都被治好了。再没有黑熊闯入普通民居的厨房，再没有老鼠肆虐电梯，华盛顿特区的街道也不再像非洲野生动物园。一切看起来都在好转，但人类却付出了高昂的代价——用来治愈动物的药物通过空气传播至全球，人类逐渐失去了生育能力。一种被称作「混种」的新威胁开始出现，它们是实验室里制造出的怪物大军，没人能阻止它们毁灭人类的决心。Gracie Dzienny本季扮演Mitch Morgan的女儿、已经长大成人的Clementine。Clementine坚称父亲还活着，请求他昔日的战友们帮忙解救他。要想治愈人类不孕不育的问题，只有Mitch能做到。
导演：迈克尔·卡特曼
主演：詹姆斯·沃克,克里斯汀·康奈利,侬索·阿诺斯,艾尔莎·迪亚茨,约什·萨拉丁,格蕾丝·达斯恩妮,比利·伯克,雅典娜·卡尔卡尼斯,维吉尼亚·加德纳,斯蒂芬·罗波,阿莱克斯·潘诺维奇
更新：2026-06-01